This sound card is probably around 5 years old, but it still works fine, usually.

I have a game called Freelancer, and only 1/3 of the sounds play at a time. Either Dialog, Engine sounds, or Combat sounds play at once, sometimes 2, but never dialog. Does anyone know why this is? I have uninstalled and reinstalled the game, and this is the only game that it happens to. It is kind of irritating since the plot build up is strictly dialog with no subtitles, so I can't even read what they are saying.